Diferencia entre cola y hombro

Un tio que va a la oficina del INEM, le da un toquecito en el hombro al que aparentemente es el último y dice:
-Perdone, es esta la cola?
-No majete, es el hombro.